Tagebuch 1945-1946 = Dziennik 1945-1946

Książka

W koszyku

Tagebuch 1945-1946 = Dziennik 1945-1946 / Margarete Hauptmann ; Redaktion Janusz Skowroński ; [tłumaczenie Elżbieta Skowrońska, Janusz Skowroński ; posłowie Krzysztof A. Kuczyński]. - Jelenia Góra - Jagniątków : Muzeum Miejskie "Dom Gerharta Hauptmanna", 2021. - 229, [1] strona : faksymilia, fotografie, portrety ; 24 cm.

Autor

Hauptmann Margarete (1875-1957) Autor Skowrońska Elżbieta Tłumaczenie Skowroński Janusz (1956- ) Redakcja Kuczyński Krzysztof Antoni (1948- ) Posłowie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Hauptmann, Gerhart (1862-1946) Hauptmann, Margarete (1875-1957) Choroby ludzi Małżeństwo Niemcy (naród) Pisarze niemieccy Pogrzeb Wysiedlenia Niemców (1944-1950) Dolny Śląsk Niemcy Polska

Gatunek

Dzienniki

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Okres

d1945 d1946

Relacja żony niemieckiego pisarza Gerharta Hauptmanna pisana na Dolnym Śląsku niedługo po kapitulacji III Rzeszy. Zamieszczone w dzienniku fakty z życia noblisty wplatają się w powojenną codzienność na tym terenie, m.in. w sprawę wysiedleń Niemców ze Śląska.

Strefa uwag:

Dziennik 1945-1946

Adnotacja wyjaśniająca lub analiza wskazująca

Uwaga dotycząca języka

Tekst równolegle w języku niemieckim i w przekładzie polskim.