Giovanni in Polonia : relazioni di Giovanni Pampiglione con il teatro polacco

Artykuł

W koszyku

Giovanni in Polonia : relazioni di Giovanni Pampiglione con il teatro polacco / Dorota Buchwald. W: Contatti artistici polacco-italiani 1944-1980 : cinema, teatro = Polsko-włoskie kontakty artystyczne 1944-1980 : kino, teatr = Polish-Italian artistic contacts 1944-1980 : cinema, theatre / a cura di = redakcja = editorial board Jerzy Malinowski, Anna Jagiełło. Warszawa : Polski Instytut Studiów nad Sztuką Świata ; Toruń : Wydawnictwo Tako, 2023, s. 197-207.

Autor

Buchwald Dorota Autor

Forma i typ

Artykuły Publikacje naukowe

Temat

Pampiglione, Giovanni (1944-2021) Reżyserzy włoscy Teatr włoski Polska Włochy

Gatunek

Artykuł problemowy Artykuł z pracy zbiorowej

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Okres

d1944 d2021

Dokument nadrzędny: Contatti artistici polacco-italiani 1944-1980 : cinema, teatro = Polsko-włoskie kontakty artystyczne 1944-1980 : kino, teatr = Polish-Italian artistic contacts 1944-1980 : cinema, theatre / a cura di = redakcja = editorial board Jerzy Malinowski, Anna Jagiełło ; [przekłady: Krzysztof Z. Cieszkowski, Magdalena Czarnecka, Katarzyna Kolan, Leonardo Masi, Laura Pillon].

Giovanni Pampiglione (1944-2021), reżyser zamieszkały w Polsce.

Strefa uwag:

Adnotacja wyjaśniająca lub analiza wskazująca

Giovanni Pampiglione (1944-2021), reżyser zamieszkały w Polsce.

Uwaga dotycząca języka

Streszczenie w języku angielskim.

Uwaga lokalna

Giovanni Pampiglione urodził się 23 lipca w 1944 roku w Rzymie. W 1967 r. ukończył Wydział Humanistyczny Uniwersytetu w Rzymie. Później – z miłości do literatury polskiej – studiował na Wydziale Reżyserii PWST w Warszawie (1968-71). Był też autorem sztuki „Karnawał”, którą wystawił 15 lutego 1986 r. w Teatrze Polskim we Wrocławiu. W polskich teatrach zrealizował blisko 40 przedstawień w teatrach we Wrocławiu, Warszawie, Gdańsku, Krakowie i Opolu. Współpracował z Warszawską Operą Kameralną i z Operą we Wrocławiu i Teatrem Wielkim w Poznaniu. Był twórcą i liderem Międzynarodowego Instytutu Teatralnego Atelier di Formia z siedzibą w Formii, poświęconego zagadnieniom dramaturgii XX wieku (głównie polskiej), a także założycielem i dyrektorem Festiwalu „Dico Cracovia” (1995, 1997) promującego współczesną dramaturgię włoską. Był też reżyserem spektakli telewizyjnych: „Kaliguli” wg Alberta Camusa (1971), „Łgarza” Goldoniego (1976), „Chorego z urojenia” Moliera (2019). Udzielił konsultacji językowych i zagrał postać tłumacza Oriany Falacci w filmie „Wałęsa. Człowiek z nadziei” reż . A. Wajdy (2013). W 2004 r. artysta otrzymał Nagrodę im. Stanisława Ignacego Witkiewicza przyznaną przez Polski Ośrodek ITI (Międzynarodowego Instytutu Teatralnego) „za wybitne osiągnięcia w propagowaniu polskiej kultury teatralnej na świecie”. Jego ostatnią premierą był „Chory z urojenia” Moliera z 2011 roku w warszawskim Teatrze 6.piętro.