Treść: Kalczyńska M., Sieradzka D., Małecki Z.: Wstęp s. 9-14; Wagner Arkadiusz: Andrzej Kłossowski [1938-1997], badacz problematyki polskiej książki na obczyźnie s. 17-26; Bilikiewicz-Blanc Danuta: Polonika a polityka przekładu literatury polskiej po 1945 roku s. 27-44; Kalczyńska M.: Z problematyki badawczej nad kulturą książki polskiej za granicą s. 45-53; Langer Hanna: Problematyka bibliotekarstwa polonijnego na łamach "Polskiej Bibliografii Bibliologicznej" w latach 1989-2004 s. 54-70; Leonowicz-Babiak Krystyna M. Barbara: Wpływ publikacji Stowarzyszenia Chrześcijańskiej Służby Wyzwolenia Narodów na świadomość polityczną Polonii w latach 1982-1987 s. 71-83; Łakomy Agnieszka: Metody rozpowszechniania i promocji polskiej książki wśród społeczności dipisowskiej w Niemczech w pierwszych latach po II wojnie światowej s. 84-93; Mokrzycka Halina: Polonika kanadyjskie z Biblioteki Polskiej im. Wandy Stachiewicz w Montrealu s. 94-111; Puchalski Jacek: Program "Rejestracja zbiorów polskich za granicą ze specjalnym uwzględnieniem dziedzictwa zagrożonego" s. 112-126; Roguski Piotr: Niemieckie "Polenlieder". Problem publicystyczny i badawczy s. 127-137; Bialas Marian J.: Polska księgarnia w Edmonton [Kanada] s. 138-142; Bajor Agnieszka: Jan Kowalik - badacz i bibliograf prasy polonijnej s. 145-157; Alberski Krzysztof: Z tradycji i współczesności gromadzenia bieżących czasopism polonijnych w Bibliotece Narodowej s. 158-172; Kugler Arkadiusz, Kugler Waldemar: Czasopiśmiennictwo uchodźców polskich na Węgrzech w czasie II wojny światowej - zarys problematyki s. 173-185; Małecki Z.: Działalność wydawniczo-prasowa polskiego duchowieństwa w Niemczech. Zarys problemu s. 186-198; Marcol Anna: Magazyn kulturalny "Zarys" (2001-2007) - rocznik literacko-kulturalny Polonii niemieckiej s. 199-210; Makles Karol: Polonijne zagadnienia książki i prasy na łamach czasopisma "Wspólnota Polska". Bibliografia za lata 2002-2007 s. 211-223; Nir Roman: Materiały archiwalne do badań emigracyjnej i polonijnej prasy w Archiwum Polonii w Orchard Lake, USA s. 224-240; Pluskota Magdalena: "Duszpasterz Polski Zagranicą" i "Przegląd Powszechny" - periodyki formacji duszpastersko-emigracyjnej Polonii s. 241-252; Sieradzka D.: Kalendarze polonijne Związku Narodowego Polskiego na terenie Chicago (1995-2009) s. 253-266; Wolski Jan: "List Oceaniczny" i "Nowy Prąd". Dwa polskie pisma literackie w Kanadzie s. 267-277; Wierzewski Wojciech A.: Sekret żywotności polonijnej prasy i radia w USA s. 278-286; Judycki Zbigniew: Z działalności Instytutu Badań Biografistycznych w Vaudricourt we Francji (Institut de Rechersches Biographiques) s. 289-295; Kalczyńska M.: Źródła do dziejów poloników niemieckich w zbiorach Gabinetu Książki i Prasy Polskiej w Niemczech w PIN - Instytucie Śląskim w Opolu s. 296-306; Kalinowska-Bouvy Agata: Promocja książki i prasy polonijnej w działalności Polskiego Stowarzyszenia Autorów, Dziennikarzy i Tłumaczy w Europie - APAJTE s. 307-319; Mach Edyta, Mach Stan: Rola prasy polonijnej dla projektu: "Polonicum Machindex Institut - ewidencja poloników i polskich znaków pamięci na obczyźnie" s. 320-325