Tekst równol. pol., ang

Treść: Morawiecki Mateusz: List Konsula Honorowego Irlandii w Poznaniu s. 7; Marchlewicz K., Kucharski A.: Od Redakcji s. 8-10; Schramm Krzysztof: Kilka refleksji o relacjach polsko-irlandzkich z wielkopolskiej perspektywy s. 11-14; Keown Gerard: "Irlandia Wschodu i Polska Zachodu": refleksje na temat krzyżowania się dróg Polski i Irlandii s. 15-21; Kucharski A.: Poczucie moralnej racji. Irlandzcy politycy o Polsce i Polakach w Izbie Gmin (1831-1848) s. 22-35; Gmerek Katarzyna: William Smith O'Brien w Polsce i na Litwie w latach sześćdziesiątych XIX w. s. 36-49; Marchlewicz K.: "Przyswójmy sobie broń Irlandyi". Inspiracje irlandzkie w polskim ruchu narodowym w XIX w. s. 50-59; Doherty Gabriel: Polska i walka o irlandzką niepodległość: przypadek Jeremiasza O'Donovana Rossy 1831-1915 s. 60-74; McNamara Paul: Sean Lester, Liga Narodów i Polska w Wolnym Mieście Gdańsku, 1934-1937 s. 75-82; English version: Morawiecki M.: Letter of the Honorary Consul of Ireland in Poznan s. 85; Marchlewicz K., Kucharski A.: Editors' Preface s. 86-87; Schramm K.: A reflection on Polsh-Irish relations from the Wielkopolska perspective s. 88-91; Keown G.: `Ireland of the East and Poland of the West"": Reflections on the intersections between Poland and Ireland s. 92-98; Kucharski A.: The sense of moral argument. The Irish politicians in relation to Poland and the Poles in the House of Commons (1831-1848) s. 99-110; Gmerek K.: William Smith O'Brien in Poland and Lithuania in the 1860s. s. 111-123; Marchlewicz K.: `Let's acquire Ireland's arms'. Irish inspirations in the Polish national movement during the nineteenth century s. 124-132; Doherty G.: Poland and the struggle for Irish independence: the case of Jeremiah O'Donovan Rossa 1831-1915 s. 133-147; McNamara P.: Sean Lester, the League of Nations and Poland in the Free City of Danzig, 1934-37 s. 148-155