Z treści: Małłek Janusz: Stosunki kulturalne Polski i Litwy z państwami skandynawskimi w późnym średniowieczu i w czasach nowożytnych (1385/1397-1795) s. 58-102; Zadencka Maria: Związki kulturowe Rzeczypospolitej i Szwecji w XVII i XVIII wieku: kultura polityczna s. 103-124; Hanusiewicz-Lavallee M.: Brytania i Sarmacja - na krańcach Europy s. 125-189; Polkowski Marcin: Rzeczpospolita a Niderlandy. Relacje literackie i kulturowe w dobie staropolskiej s. 190-246; Dąbkowska-Kujko Justyna: Erazmianizm i lipsjanizm w Rzeczypospolitej s. 247-287; Włodarski Maciej: Relacje polsko-szwajcarskie w dobie przedrozbiorowej s. 288-319; Pawlak Wiesław: Barbara quae fuerant regna latina fiunt. Polsko-niemieckie związki kulturalne XVI-XVIII wieku w perspektywie neolatynistyki s. 320-364; Sproede Alfred: Przekłady i transfer kulturowy między Polską a krajami niemieckimi. Casus Andrzeja Frycza Modrzewskiego s. 365-405; Wierzbicka-Trwoga Krystyna: Przekłady z języka niemieckiego na język polski od XV do końca XVIII wieku s. 406-434; Hanczakowski Michał: Od Doubravy do Bohuslava Balbina. Sąsiedztwo kulturowe Polski i Czech do XVII wieku s. 435-477; Małek Eliza: Polsko-rosyjskie kontakty kulturowe w XV-XVIII wieku s. 478-553; Sujecka Jolanta: Krąg Slavia Orthodoxa na Bałkanach. Rola Rzeczypospolitej s. 554-580; Falski Maciej: Rzeczpospolita a chorwacko-dalmatyńska przestrzeń kulturowa w XV-XVII wieku s. 581-614; Czamańska Ilona: Związki kulturowe Rzeczypospolitej z Mołdawią i Wołoszczyzną s. 615-639; Snopek Jerzy: Dawna Rzeczpospolita wobec Węgier s. 640-683