Treść: Żmudzińska-Nowak Magdalena: Wstęp s. 5-6; Żmudzińska-Nowak Magdalena: Introduction s. 7-8; Pawlak Zbigniew: Dziedzictwo poprzemysłowe Ziemi Tarnogórskiej i jego ochrona s. 11-40; Pawlak Zbigniew: Post-industrial heritage of Tarnowskie Góry land and its protection s. 41-49; Rudnicki Grzegorz: Stowarzyszenie Miłośników Ziemi Tarnogórskiej - Historia, cele i działania stowarzyszenia, powstanie i rozwój Muzeum Kopalni Srebra. Idea i powstanie Skansenu Maszyn Parowych s. 50-84; Rudnicki Grzegorz: Tarnowskie Góry Land Lovers Association: the history, goals and activities of the association, the establishment and development of the Silver Mine Museum. The idea and establishment of the Open Air Steam Engine Museum s. 85-101; Nakonieczny Ryszard: Muzeum Zabytkowej Kopalni Srebra - dziedzictwo modernizmu i lekcja architektury współczesnej w aspekcie związków z Politechniką Śląską s. 102-115; Nakonieczny Ryszard: Historic Silver Mine Museum - modernist heritage and a lesson on contemporary architecture in terms of the relationship with the Silesian University of Technology s. 116-124; Żmudzińska-Nowak Magdalena: "Koncepcja projektowa rozwoju Skansenu Maszyn Parowych na terenie Zabytkowej Kopalni Srebra w Tarnowskich Górach" - omówienie założeń, problematyki i przebiegu konkursu s. 125-129; Żmudzińska-Nowak Magdalena: "Desing concept for the development of the Open-Air Stream Engine Museum at the Historic Silver Mine in Tarnowskie Góry" - Presentation of the objectives, subject and course of the competition s. 130-134; Żmudzińska-Nowak Magdalena: Architektura drogi - narracja jako metoda badań i kreacji architektonicznej na przykładzie studenckich prac konkursowych s. 137-148; Żmudzińska-Nowak Magdalena: Route Architecture - Narration as an architectural and research method on the example of student competition entries s. 149-157; Rostański Krzysztof M.: Skansen maszyn parowych w kreacji postmodernistycznej przestrzeni wystawienniczej s. 158-167; Rostański Krzysztof M.: The Open-Air Steam Engine Museum in the post-modernist creation of the exhibition area s. 168-174; Adamczyk-Bomersbach Teresa: Skansen - stagnacja czy nowoczesność - konkursowa odpowiedź na przykładzie Skansenu Maszyn Parowych w Tarnowskich Górach s. 175-187; Adamczyk-Bomersbach Teresa: The Open-Air museum - stagnation or modernity - a competition answer on the example of the Engine Open-Air Museum in Tarnowskie Góry s. 188-196; Malzacher Maria: Koncepcja rozbudowy i aranżacji przestrzeni Skansenu Maszyn Parowych w obrębie Zabytkowej Kopalni Srebra w Tarnowskich Górach ukazana na przykładach konkursowych prac studenckich s. 197-212; Malzacher Maria: The concept of space extention and arrangement at the Open-Air Steam Engine Museum of the Historic Silver Mine in Tarnowskie Góry on the examples of student competition entries s. 213-223; Radziewicz-Winnicki Rafał: Współczesne muzeum techniki na podstawie studenckiego konkursu architektonicznego s. 224-239; Radziewicz-Winnicki Rafał: A contemporary museum of technology on the basis of a student architectural competition s. 240-250; Wojtas-Swoszowiecka Justyna: Rola turystyki przemysłowej w tworzeniu koncepcji projektowej rozwoju Skansenu Maszyn Parowych na terenie Zabytkowej Kopalni Srebra w Tarnowskich Górach na przykładzie konkursu studenckiego s. 251-271; Wojtas-Swoszowiecka Justyna: The role of industrial tourism in the creation of the design concept for development of the Open-Air Steam Engine Museum at the Historic Silver Mine in Tarnowskie Góry on the example of a student competition s. 272-286; Żmudzińska-Nowak Magdalena, Radziewicz-Winnicki Rafał: Skansen Maszyn Parowych w Tarnowskich Górach - cenne dziedzictwo kulturowe w pracach konkursowych studentów Wydziału Architektury Politechniki Śląskiej - refleksja końcowa s. 287-290; Żmudzińska-Nowak Magdalena, Radziewicz-Winnicki Rafał: Open-Air Steam Engine Museum in Tarnowskie Góry - valuable cultural heritage in competition entries by the students of the Faculty of Architecture of Silesian University of Technology - final reflection s. 291-294.