Z treści: Cz. 1. Wokół Poznańskiej Biblioteki Niemieckiej. [Seria wydawnicza, l. 1996-2019]: Orłowski Hubert: Poznańska Biblioteka Niemiecka a mierzalność i porównywalność osiągnięć naukowych. Uwagi na obrzeżach Ustawy 2.0 s. 11-28; Markiewicz Tomasz: Animatorka dobrego sąsiedztwa s. 29-42; Traba Robert: Wielogłos pamięci. Polskie i niemieckie wyobrażenia przeszłości s. 43-56; Zybura Marek: Moja przygoda z Poznańską Biblioteką Niemiecką. Wspomnienia i refleksje s. 87-100; Kłańska Maria: "Sąsiedztwo zobowiązuje". Moje stosunki z Niemcami. [Wspomnienia i refleksje] s. 115-136; Musiał Łukasz: O humanistyce długiego trwania: Poznańska Biblioteka Niemiecka s. 161-177; Cz. 2. Rozprawy i studia: Lipiński Cezary: Do czego właściwie zobowiązuje sąsiedztwo? Glosy na przykładzie motywów z dawnych dziejów Polski w utworach autorów niemieckich. [XVI-XX w.] s. 211-231; Karolak Czesław: "Żołnierz od pióra". Ubbo-Emmius Struckmann jako dziennikarz "Krakauer Zeitung" pod koniec II wojny światowej s. 291-306; Dzikowska Elżbieta Katarzyna: Katolicy, unici, protestanci, wolnomularze. Kilka uwag o wspólnocie akademickiej na Uniwersytecie Wileńskim. [XVII-XIX w.] s. 307-326; Cz. 3. Od wydawcy: Wryk Ryszard: Poznańska Biblioteka Niemiecka z perspektywy wydawcy s. 329-359; Aneks 1: Poznańska Biblioteka Niemiecka. Wykaz opublikowanych tomów. Zestawił Ryszard Wryk s. 361-373; Aneks 2: Poznańska Biblioteka Niemiecka. Artykuły przekrojowe, wywiady, recenzje zbiorcze, omówienia, zapiski s. 375-388. Zestawił Ryszard Wryk; Aneks 3: Wybrana korespondencja. [Lata 1997-2017] s. 389-400