Z treści: Corrado Salustro: Saluto del Console onorario di Polonia in Bologna; LAUREA HONORIS CAUSA A CZESŁAW MIŁOSZ: Verbale dell'Adunanza del Consiglio della Facoltà di Lettere e Filosofia; Valentina Poggi: Discorso di presentazione; Czesław Miłosz: Acceptance speech; Curiculum vitae di Czesław Miłosz; Le opere di Czesław Miłosz in traduzione italiana. Una bibliografia introduttiva; R. C. Lewanski: Czesław Miłosz e la sua Europa; Ovidio Capitani: Laudatio Bononiae. Presentazione; LA VIA DELL'AMBRA: R. C. Lewanski: Introduzione; Manuela Catarsi Dall'Aglio e Carla Corradi Musi: La Via dell'ambra tra realtà e mito; Giorgio Tabarroni: L'ambra dalla magia alla scienza; Alessandro Orlandi: Le vie di communicazione fra il Baltico e l'Adriatico; LE UNIVERSITA: Andrzej Pelczar: Friendship and cooperation between the Jagellonian University of Cracow and Italian universities; Danuta Quirini-Popławska: I contatti dell'Accademia di Cracovia e dei Polacchi con Monte Regio (Königsberg) nei secoli XV e XVI; Lech Mokrzecki: Academic contacts between Poland, the Grand Duchy of Lithuania, and the Albertina University (to 1772); Zenon Hubert Nowak: I Gymnasia academica di Chełmno (Culma), Toruń, Gdańsk (Danzica) ed Elbląg (Elbinga) e le loro relazioni con l'Italia; Rolandas Pavilionis: The Italian tradition at the Vilinius University and in Lithuania. Its Renaissance; Zdzisław Libera: Le milieu lirréraire à L'Université de Vilna à l'âge des Lumières et du Romantisme; Guido Michelini: L'Università di Vilnius e il suo ruolo nella vita culturale lituana; C. C. Musi: Profilo della storia dell'Università di Tartu; Arvids Leona Metnieks: L'Università ed il Politecnico di Riga; Sławomir Kalembka: Le message de l'Université de Toruń a l'Université de Bologne; GLI SCOLARI BOLOGNESI PROVENIENTI DAL BALTICO: Andrea Cammelli: La presenza studentesca polacca all'Università di Bologna con particolare riferimento al periodo postbellico; R. C. Lewanski: Students from Ordo Teutonicorum - Prussia, Ordo Spadaforum - Livonia and the Grand Duchy of Lithuania at Alma Mater; BOLOGNA, L'ITALIA ED IL BALTICO: Janusz Sokołowski: The Polish window to the world and its Italian traditions; Edmund Cieślak: Les relations de Gdańsk (Dantzig) avec l'Italie; Mečislovas Jučas: Théorie d'après la quelle la Lituanie et les nobles lituaniens sont originaire des Romains; Gaetano Platania: Il Baltico attraverso gli inediti "Avvisi di Polonia" conservati in Vaticano (1700-1704); Claudio Madonia: Domenico Mora, un capitano bolognese al soldo della Repubblica nobiliare polacca; LA FEDE E LA CULTURA AL BALTICO: Paulius Rabikauskas: Italia - Lituania nei secoli XV-XVI: l'incontro con la Chiesa occidentale; R. C. Lewanski: Il reliquiario di S. Casimiro alle Cappelle Medicee di Firenze; Jolanta Żyndul: Jews of the Baltic States - Wilno, Jerusalem of Lithuania; LINGUA E LETTERATURA: Sorin Stati: Le lingue baltiche nella famiglia indoeuropea; Birutę Žindžiūtè-Michelini: Il latino nella società lituana dei secoli XVI-XVIII; Eugenija Ulčinaite: L'imitazione della letteratura italiana nella Lituania dei secoli XVI-XVII; Teresa Kostkiewiczowa: La Lithuanie, l'Ordre des Chevaliers Teutoniques et la Pologne dans l'oeuvre de Adam Mickiewicz; Barbara Otwinowska: Henryk Sienkiewicz ("Litwos") et la Lithuanie; Halina Orzeszko Albertoni: Una scrittrice positivista dalle rive del fiume Niemen: Elisa Orzeszkowa; Nina Taylor: Images of the Grand Duchy of Lithuania in postwar Polish literature; IL BALTICO NELLA STORIA E NELLA CULTURA: Jerzy Wyrozumski: Gli Jagelloni: una dinastia lituana promotrice di un assesto confederale nell'Europa centro-orientale; Maria Barbara Topolska: The development of culture in the Grand Duchy of Lithuania from 15th to 17th century; Maurizio Fabbri: Aspetti delle relazioni culturali fra Spagna e Paesi Baltici: Ruiz de Moros e Ganivet; Antanas Tyla: Political, cultural and economic relations between Lithuania and Livonia in the Sixteenth-Seventeenth century