Z treści: Bogdanowski J.: Miasto historyczne wobec przemian formy i treści s. 9-13; : Czynnik kompozycji w mieście historycznym i w mieście współczesnym s. 17-38; : Wpływ prawa lubeckiego na wygląd miast nadbałtyckich s. 39-44; : Problem kulturowego autentyzmu miasta odbudowanego s. 53-60; : Zabliźnianie miasta - kierunki korygowania metod profesjonalnych dla potrzeb rewitalizacji zabytkowych części miast s. 61-73; : Zespoły historyczne miast a rozwój zrównoważony - budowa obrazu współczesnego miasta s. 74-91; : Miasto historyczne wobec etyki architektury s. 92-102; : Przemijająca trwałość miasta s. 105-118; : Z rozwoju problematyki rewitalizacji zabudowy mieszkaniowej s. 128-132; : Historyczne Miasto a Nowe Planowanie - warunki przywrócenia dialogu s. 133-144; : Czy brzydota może być piękna? s. 145-151; : Współczesny detal architektoniczny w środowisku historycznym s. 152-159; : Rola krytyki architektonicznej w dialogu historii ze współczesnością s. 165-171; : Kazimierz Dolny - wielość wizerunków s. 175-181; : Postkatastrofizm - powrót do wartości miejsca. Kilka uwag na przykładzie Warszawy s. 182-211; : Łódzkie dylematy konserwatorskie s. 212-224; : Restytucja i adaptacja kamienic przy ulicy Św. Ducha 3 i 4 w Elblągu s. 225-231; : Trwałość i zmienność struktur przestrzennych miasta historycznego na przykładzie Głównego Miasta w Gdańsku s. 295-312; : Trzy miasta Gdańska w zderzeniu ze współczesnością s. 313-318; , , : Architektura współczesna w kontekście historycznym - problem tożsmości i kontynuacji s. 319-324; : Architektura i historia - co właściwie odbudowujemy w Gdańsku? s. 325-331; : Metamorfozy miasta. Trwanie - przetwarzanie, tworzenie - odtwarzanie s. 332-341; : Rewaloryzacja kwartału zabudowy wokół kościoła św. Jana w Gdańsku s. 342-346; : Oceny gdańskiej architektury wilhelmińskiej w ciągu stulecia s. 347-359; : Kamienica w Gdańsku po 1945 r. s. 360-369; : Gdańsk historyczny jako tło dla współczesnej architektury w realizacjach architektów i pracach studentów s. 370-376; : Gdańsk - 50 lat niedokończonej rekonstrukcji s. 377-387; , : Obrazy przestrzeni. Gdańsk od XVI do XIX wieku na planach ze zbiorów Archiwum Państwowego w Gdańsku s. 388-397; Dyskusja s. 397-412