O imionach i nazwiskach Żydów na podstawie księgi urodzeń izraelickiego okręgu metrykalnego Lubycza Królewska (1907–1929)

Article

In basket

O imionach i nazwiskach Żydów na podstawie księgi urodzeń izraelickiego okręgu metrykalnego Lubycza Królewska (1907–1929) / Mariusz Koper. W: Onomastica. R. 67 (2023), s. 107-120.

Author

Koper Mariusz (1974- ) Autor

Form of Work

Artykuły Publikacje naukowe

Subject

Nazwy osobowe Żydzi Etymologia Akta stanu cywilnego Nazwiska Prawo Lubycza Królewska (woj. lubelskie, pow. tomaszowski, gm. Lubycza Królewska ; okolice)

Genre/Form

Artykuł z czasopisma naukowego Artykuł problemowy Artykuł z czasopisma filologicznego

Domain

Językoznawstwo

Okres

d1907 d1929

Dokument nadrzędny: Onomastica.

W niniejszym artykule poddano charakterystyce imiona i nazwiska społeczności żydowskiej na podstawie księgi urodzeń izraelickiego okręgu metrykalnego Lubycza Królewska (1907-1929). Wynotowane z dokumentu imiona mają najczęściej pochodzenie biblijne. W materiale spotykamy też imiona jidyszowe, nieliczne romańskie i słowiańskie. W przypadku nazwisk dominują struktury o niemieckich cechach językowych. Najliczniej reprezentowane są antroponimy odimienne oraz odapelatywne. Charakterystyczne są też miana z sufiksem -er oraz nazwy dwuczłonowe pochodzenia niemieckiego. Poza analizą antroponimów Żydów lubyckich wykazano pewne tendencje w procesie nominacji w powiązaniu z uregulowaniami prawnymi z tego czasu, jak również w związku z historią, kulturą i tradycjami tej społeczności zamieszkującej obszar jednej żydowskiej gminy wyznaniowej.

Wersja elektroniczna

Notes:

Language note

Streszczenie w języku angielskim.