Treść: Łajkosz Jan: Słowo wstępne s. 6-8; Łajkosz J.: Toż w jęz. ukr. s. 9-10; Moskałyk Jarosław: Uobecnienie tradycji wschodniej w Kościele greckokatolickim w Polsce s. 13-28; Melnyk Marek: Unia brzeska - między mitem a rzeczywistością s. 29-46; Kruk Mirosław Piotr: Ikony Jerzego Nowosielskiego w kaplicy świętych Borysa i Gleba przy Fundacji św. Włodzimierza w Krakowie s. 47-57; Matuszewski Janusz: Wolność odzyskana - spotkanie z myślą i obrazami Jerzego Nowosielskiego s. 59-66; Czerni Krystyna: Projekty i realizacje sakralne Jerzego Nowosielskiego dla cerkwi greckokatolickiej s. 69-120; Piotrowska Joanna: Jerzy Nowosielski wobec tradycji bizantyńskiej s. 121-130; Puig José Ignacio Iglesia: Dlaczego Nowosielski? - próba odpowiedzi s. 131-140; Kozubel Władysław: Rola Kościoła greckokatolickiego w życiu społeczności ukraińskiej na Warmii i Mazurach s. 141-162; Necio Jerzy: Górowo Iławeckie - historyczny mikrokosmos natangijskiego miasteczka s. 163-182; Kiszko Bogdan: Współczesność i przeszłość greckokatolickiej parafii pod wezwaniem Podwyższenia Krzyża Świętego w Górowie Iławeckim s. 183-222; Liżewska Iwona: Adaptacje protestanckich wnętrz kościelnych na Warmii i Mazurach na potrzeby kultu innych wyznań s. 225-234; Szczerba Olga: Re-sakralizacja. Przekształcanie przestrzeni pokościelnych s. 235-244; Ciężka Paula: Artystyczna asymilacja. Przemiany historyczno-kulturowe w obecnej cerkwi w Górowie Iławeckim s. 245-264; Boberski Bohdan: Geneza górowskiego projektu przystosowania świątyni gotyckiej do liturgii wschodniej s. 265-274; Nowakowski Aleksander: Konserwacja polichromowanego stropu w dawnym kościele ewangelickim, obecnie cerkwi greckokatolickiej pw. Podwyższenia Krzyża Świętego w Górowie Iławeckim s. 275-289; Sympozjum - chwile zatrzymane w kadrze s. 289-296