Z treści: Kłoczowski J., Zaleski Casimir Pierre: Avant-propos s. 9-14; Samsonowicz Henryk: La République nobliliaire ou République des Deux Nations s. 17-24; Sulima-Kamiński Andrzej: The space of a civil society on the territories of Poland-Lithuania from the 16th century s. 25-27; Geremek Bronisław: Quelques commentaires pour mettre en relief une image de la "Res Publica" des Deux Nations s. 29-31; Aymard Maurice: L'idée de l'Etat-Nation et la construction de l'Europe moderne s. 33-36; Wyrozumski Jerzy: Les bases économiques de la République des Deux Nations s. 37-43; Bylina Stanisław: La culture religieuse s. 45-47; Kiaupienė Jūratė: The Grand Duchy of Lithuania: social and political origins of the modern Lithuanian s. 49-57; Isaievitch Iaroslav: L'héritage de la "Res Publica" des Deux Nations dans la mémoire historique des Ukrainiens s. 59-68; Snyder Timothy: Tadeusz Kościuszko comme penseur de la liberté s. 71-77; Potocki Christophe: Empires, fédérations: la pensée et l'activité politiques de Jean Potocki et Adam Jerzy Czartoryski s. 79-90; Masłowski Michel: Culture et identité. L'héritage de la "Res Publica" des Deux Nations: les courants slavophiles, panslaves et messianiques s. 91-104; Kirsenko Mykhaïlo: Slavophilie, panslavisme et messianisme: histoire et perspective s. 105-114; Miknys Rimantas: La conception de la solidarité régionale et interrégionale européenne de Michał Römer s. 115-122; Nowak Andrzej: Józef Piłsudski: a federalist or an imperialist? s. 123-142; Schramm Tomasz: Les dévastations causées par le nazisme s. 145-163; Dzwonkowski Roman: Les Soviétiques et les Polonais s. 165-176; Szarota Tomasz: Varsovie - héritage d'une ville condamnée s. 189-196; Rutkowski Krzysztof: Espace frontalier s. 221-225; Goral I.: Lublin - ville redécouverte s. 227-230; Weksler-Waszkinel Romuald Jakub: Continuité malgré la rupture (témoignage personnel) s. 231-242; Goral I.: Compte-rendu. Colloque international "L'Héritage multinational de la Res Publica des Deux Nations et son importance pour l'Europe moderne", Bibliothèque Polonaise de Paris, 7-9 octobre 2004 s. 243-249